1
00:00:17,517 --> 00:00:20,186
– Mannen är i sitt esse.
- Vad gör han?
2
00:00:20,270 --> 00:00:21,896
Åldrig ritual,
menad att kapitalisera
3
00:00:21,980 --> 00:00:23,356
från det okända ursprunget
4
00:00:23,440 --> 00:00:27,152
av Westbridges nuvarande tillstånd
av angelägenheter.
5
00:00:27,235 --> 00:00:29,446
Den som gissar varför de
gick kod svart vinner potten.
6
00:00:29,529 --> 00:00:32,824
Ah, intressant.
Vi gjorde inte det här på VA.
7
00:00:32,907 --> 00:00:34,117
- Spelar du?
– Självklart.
8
00:00:34,200 --> 00:00:35,869
Hur ser det här ut för dig?
9
00:00:35,952 --> 00:00:37,579
Min satsning är på översvämning.
10
00:00:37,662 --> 00:00:38,997
De kommer att vara nere
i 3 timmar,
11
00:00:39,080 --> 00:00:40,832
och vi kommer att få 20
av sina patienter.
12
00:00:40,915 --> 00:00:44,794
Lägg ner mig för översvämning,
4 timmar och 30 patienter.
13
00:00:44,878 --> 00:00:46,504
Okej, okej, okej.
14
00:00:46,588 --> 00:00:48,089
Hej, Dr Robby, ser ut som
du har lite konkurrens.
15
00:00:48,173 --> 00:00:49,507
Ja, det skulle visa sig
att jag gör.
16
00:00:49,591 --> 00:00:51,176
Okej, killar och tjejer,
nog kul.
17
00:00:51,259 --> 00:00:53,136
Vi har folk att ta hand om.
18
00:00:53,219 --> 00:00:54,721
Du vill ta med Langdon
tillbaka från triage
19
00:00:54,804 --> 00:00:55,889
för de extra händerna?
20
00:00:55,972 --> 00:00:58,099
Nej, det gör jag inte.
Jag tror inte att det är nödvändigt.
21
00:00:58,183 --> 00:00:59,726
Vi har det bra
utan honom.
22
00:00:59,809 --> 00:01:00,977
Du är chefen, chef.
23
00:01:03,188 --> 00:01:07,317
Daniel Ortiz,
tu licens en el mostrador.
24
00:01:08,818 --> 00:01:09,819
Nästa.
25
00:01:11,029 --> 00:01:13,323
Hej.
Eh, läkaren berättade för mig
26
00:01:13,406 --> 00:01:15,742
att lägga denna mineralolja
på mitt öga i 20 minuter.
27
00:01:15,825 --> 00:01:17,827
Det var 2 timmar sedan.
28
00:01:17,911 --> 00:01:20,080
Vi är verkligen upptagna,
men vi kommer till dig.
29
00:01:20,163 --> 00:01:22,332
- Åh, herregud. Okej, när?
– Jag ska kolla.
30
00:01:22,415 --> 00:01:24,334
Lyssna efter ditt namn
att bli kallad.
31
00:01:24,417 --> 00:01:26,795
- Tack.
- Nästa.
32
00:01:26,878 --> 00:01:28,213
Ursäkta mig.
33
00:01:28,296 --> 00:01:30,215
Hej hej. Jag hörde min bror
fördes hit.
34
00:01:30,298 --> 00:01:32,550
- Han heter Jackson Davis.
- Har du legitimation?
35
00:01:32,634 --> 00:01:34,344
Ja, ja, um,
36
00:01:34,427 --> 00:01:37,430
Jag är hans syster Jada Davis.
37
00:01:39,641 --> 00:01:41,351
Jag är ledsen. jag bara...
38
00:01:41,434 --> 00:01:43,812
min vän sa att han var det
föras in av campuspolisen.
39
00:01:43,895 --> 00:01:45,688
Det var något slags slagsmål
som bröt ut i hans skola.
40
00:01:45,772 --> 00:01:47,982
- Är han okej? Är han här?
- Vet inte, hon.
41
00:01:48,066 --> 00:01:49,651
Kan du bara berätta för mig
om han är patient här?
42
00:01:49,734 --> 00:01:53,071
Jag ska kolla. Ta plats.
Och jag meddelar dig.
43
00:01:53,154 --> 00:01:55,740
- Okej.
- Nästa.
44
00:01:55,824 --> 00:01:58,451
Känner Harlow sig yr
eller svimma nu?
45
00:02:00,954 --> 00:02:03,039
Det är inte lika illa
som det var förr,
46
00:02:03,123 --> 00:02:05,208
men mitt huvud gör fortfarande ont.
47
00:02:05,291 --> 00:02:07,544
Och nu gör min mage det också.
48
00:02:07,627 --> 00:02:10,088
Nåväl, åt hon
innan hon tog sitt ibuprofen?
49
00:02:12,090 --> 00:02:14,175
Usch, det är inte min...
50
00:02:14,259 --> 00:02:16,678
Frukost är min minsta
dagens favoritmåltid.
51
00:02:21,683 --> 00:02:24,185
Det är okej att titta på mig.
52
00:02:24,269 --> 00:02:25,645
Jag biter inte.
53
00:02:26,771 --> 00:02:27,814
Jag är ledsen.
54
00:02:27,897 --> 00:02:31,234
Um, vi ska börja
med några blodprover.
55
00:02:33,987 --> 00:02:36,197
Är det barnet från
kommer badrummet att vara okej?
56
00:02:36,281 --> 00:02:37,365
Hon kommer att klara sig.
57
00:02:37,448 --> 00:02:39,033
Eh, goda nyheter--
58
00:02:39,117 --> 00:02:42,620
näsprovet kom tillbaka negativt
för covid,
59
00:02:42,704 --> 00:02:44,497
influensa och RSV,
60
00:02:44,581 --> 00:02:46,833
men många andra virus
kan orsaka hosta.
61
00:02:46,916 --> 00:02:48,209
Tur jag.
62
00:02:48,293 --> 00:02:50,211
Du kan ta av dig masken.
63
00:02:50,295 --> 00:02:53,214
Pulsoxen är på 91.
64
00:02:53,298 --> 00:02:55,049
Din syrenivå är nere
65
00:02:55,133 --> 00:02:56,843
sedan vi kollade dig
för en timme sedan,
66
00:02:56,926 --> 00:02:59,304
och din temp är upp till 102,4.
67
00:02:59,387 --> 00:03:00,972
Låt oss ge dig lite Tylenol.
68
00:03:01,055 --> 00:03:03,308
Har du varit ute idag?
Det är redan kvävande.
69
00:03:03,391 --> 00:03:05,643
Kan vara värmerelaterat,
men vi ska ta dig
70
00:03:05,727 --> 00:03:08,646
tillbaka till den stora akuten
för en fullständig utvärdering.
71
00:03:08,730 --> 00:03:10,398
Kan du inte bara
72
00:03:10,481 --> 00:03:12,233
skriv ett recept till mig
för någon medicin?
73
00:03:12,317 --> 00:03:14,152
Jag är säker på att det bara är det
en sommarförkylning.
74
00:03:14,235 --> 00:03:15,653
- Har du någonstans att vara?
- Arbete.
75
00:03:19,365 --> 00:03:21,034
Jag vet. Det är lördag.
76
00:03:21,117 --> 00:03:23,870
Men jag tror inte att jag har haft det
en ledig dag sedan...
77
00:03:23,953 --> 00:03:27,081
Nåväl, din semesterhelg
börjar nu.
78
00:03:27,165 --> 00:03:28,541
Hej, Javadi.
79
00:03:28,625 --> 00:03:30,668
Vad gör du
på din födelsedag?
80
00:03:30,752 --> 00:03:33,338
- Vem sa det till dig?
- Ordet kommer runt.
81
00:03:33,421 --> 00:03:36,341
Ingenting.
Jag hatar att fira min födelsedag.
82
00:03:36,424 --> 00:03:38,009
Du fyller bara 21 en gång.
83
00:03:38,092 --> 00:03:39,594
Är det din födelsedag?
84
00:03:39,677 --> 00:03:43,097
Åh, det gör dig
en cancer, eller hur?
85
00:03:43,181 --> 00:03:45,558
Jag knäppte dig inte
för en astrologitjej.
86
00:03:46,684 --> 00:03:49,187
Ja. Har spenderat
för mycket tid runt Santos.
87
00:03:49,270 --> 00:03:50,480
Ja, det har du.
88
00:03:50,563 --> 00:03:51,731
Jag vet inte
hur ni gör.
89
00:03:51,814 --> 00:03:54,025
Bor tillsammans
och arbeta tillsammans?
90
00:03:54,108 --> 00:03:56,069
Det är mitt kors att bära.
91
00:03:56,152 --> 00:03:58,696
Det kan inte vara så illa som att ha
att bo med dina föräldrar.
92
00:03:58,780 --> 00:04:00,531
jag vet inte. Jag har inte levt
hemma i år.
93
00:04:00,615 --> 00:04:02,617
– Jag saknar det liksom.
- Jag kan säga.
94
00:04:02,700 --> 00:04:04,702
Du har spenderat mycket
tiden på den gården.
95
00:04:04,786 --> 00:04:06,329
"Odla"?
96
00:04:06,412 --> 00:04:08,289
Kom ihåg den brända bonden
vem kom in förra året?
97
00:04:08,373 --> 00:04:10,416
Propantank exploderade,
dog han på intensiven?
98
00:04:10,500 --> 00:04:12,252
Ja, det var tråkigt.
99
00:04:12,335 --> 00:04:13,962
Tja, den här killen
har spelat hus
100
00:04:14,045 --> 00:04:16,339
med sin änka och deras barn.
101
00:04:16,422 --> 00:04:18,007
Åh, det är rörigt.
102
00:04:18,091 --> 00:04:19,008
Nej.
103
00:04:19,092 --> 00:04:21,219
Det är inte så, okej?
104
00:04:21,302 --> 00:04:22,929
Jag har hjälpt Amy
på gården
105
00:04:23,012 --> 00:04:25,306
efter att hennes man dog,
och hon är en vän.
106
00:04:25,390 --> 00:04:26,808
Hon är bara en vän.
107
00:04:26,891 --> 00:04:29,602
Visst, bara en vän,
med gårdsförmåner.
108
00:04:29,686 --> 00:04:31,646
Vad är gårdsfördelar?
109
00:04:31,729 --> 00:04:33,564
Åh, använd din fantasi.
110
00:04:33,648 --> 00:04:35,441
Har du någonsin sett en mjölkmaskin?
111
00:04:35,525 --> 00:04:37,443
Åh, kan vi inte prata
om detta, snälla?
112
00:04:37,527 --> 00:04:39,028
Vi får
två körningar omlagda
113
00:04:39,112 --> 00:04:41,322
redan från Westbridge--
bröstsmärtor och magsmärtor.
114
00:04:41,406 --> 00:04:43,574
- Robby vill ha er tre tillbaka.
- Tack.
115
00:04:43,658 --> 00:04:45,243
Kom igen.
116
00:04:45,326 --> 00:04:48,246
Dr Santos, gör framsteg
på din kartläggning, hoppas jag?
117
00:04:48,329 --> 00:04:49,747
Att ta sig dit.
118
00:04:49,831 --> 00:04:51,666
Bristande diagram lämnar en lucka
för leverantörerna
119
00:04:51,749 --> 00:04:54,877
som ger kontinuitet i vården
och försenar sjukhusets fakturering.
120
00:04:54,961 --> 00:04:57,046
Åh, jag skulle hata
för att fördröja faktureringen.
121
00:04:59,257 --> 00:05:01,759
Dokumentation i rätt tid
är väsentligt.
122
00:05:01,843 --> 00:05:04,345
Låt oss fixa det här
före skiftets slut.
123
00:05:04,429 --> 00:05:07,557
- Jag håller på, chef.
- Bra.
124
00:05:07,640 --> 00:05:09,767
Du vill inte upprepa
ditt R2 år igen
125
00:05:09,851 --> 00:05:11,602
på grund av detta.
126
00:05:14,689 --> 00:05:16,691
Knulla.
127
00:05:16,774 --> 00:05:20,194
Gud, det är fuktigt som en skit
här ute.
128
00:05:20,278 --> 00:05:21,779
Det är det.
129
00:05:21,863 --> 00:05:23,531
Vad händer
på Westbridge?
130
00:05:23,614 --> 00:05:25,408
De är stängda, så det är vi
täcker deras ambulanskörningar
131
00:05:25,491 --> 00:05:26,951
tills de kommer upp igen.
132
00:05:27,035 --> 00:05:29,287
Som om en semesterhelg
var inte tillräckligt.
133
00:05:29,370 --> 00:05:32,290
Så, Dr Al-Hashimi...
134
00:05:32,373 --> 00:05:33,374
Ja?
135
00:05:33,458 --> 00:05:35,710
Gillar vi henne?
136
00:05:35,793 --> 00:05:38,004
Hon verkar ganska cool än så länge.
137
00:05:38,087 --> 00:05:40,882
Du försöker skvallra om
en att närvara med en att delta?
138
00:05:40,965 --> 00:05:43,676
Dr Robby har inget emot det.
Gör du det?
139
00:05:46,179 --> 00:05:48,348
Åh, det är en fin cykel,
förresten.
140
00:05:48,431 --> 00:05:50,308
- Tack.
- Ja.
141
00:05:52,769 --> 00:05:54,979
Pamela Perry, 48,
buksmärtor
142
00:05:55,063 --> 00:05:57,940
med kräkningar efter att ha ätit
chilaquiles med stekt ägg.
143
00:05:58,024 --> 00:06:01,235
BP 108 över 64,
puls 98, bra sats.
144
00:06:01,319 --> 00:06:04,238
Okej, låt oss se hur hon känner
med lite Zofran
145
00:06:04,322 --> 00:06:05,948
- och en liter vidöppen.
- Jag förstår.
146
00:06:06,032 --> 00:06:08,034
- Jaha, Whitaker.
- Hur mår du? OK?
147
00:06:08,117 --> 00:06:09,494
Inte så bra.
148
00:06:13,956 --> 00:06:15,625
- Vem har vi här?
- Jean Samba--
149
00:06:15,708 --> 00:06:17,877
54, en halvtimme
av vänstersidig bröstsmärta.
150
00:06:17,960 --> 00:06:21,047
Historik av hypertoni,
på lisinopril och Crestor.
151
00:06:21,130 --> 00:06:22,882
Lite lättnad med två nitro.
152
00:06:22,965 --> 00:06:25,301
Anständiga vitals,
ingen STEMI på 12-avledning.
153
00:06:25,385 --> 00:06:27,220
Gav honom 324
av tuggbar aspirin.
154
00:06:27,303 --> 00:06:29,263
Okej, vi ska ge dig
en fullständig utvärdering, sir.
155
00:06:29,347 --> 00:06:32,392
Åh, om jag ska dö,
Gud vill,
156
00:06:32,475 --> 00:06:34,644
Jag kommer att se Hans pärlportar.
157
00:06:34,727 --> 00:06:36,104
Vad är planen?
158
00:06:36,187 --> 00:06:37,522
Upprepa 12-avledningar,
kolla en troponin,
159
00:06:37,605 --> 00:06:38,940
erkänna för nyuppkommen angina.
160
00:06:39,023 --> 00:06:40,608
Utvärdera för PE,
aortadissektion.
161
00:06:40,691 --> 00:06:42,443
– Det säger sig självt.
- Låter bra.
162
00:06:42,527 --> 00:06:44,070
Jag ligger en minut efter dig.
163
00:06:58,376 --> 00:06:59,710
Och vem har vi här?
164
00:06:59,794 --> 00:07:02,880
Vince Cole, 23, föll igenom
takfönstret i en blomsteraffär,
165
00:07:02,964 --> 00:07:04,590
10 fot ner
till ett gäng ormbunkar.
166
00:07:04,674 --> 00:07:06,426
klagade på huvudvärk,
ställa upprepade frågor,
167
00:07:06,509 --> 00:07:07,677
och svarar bara på smärta.
168
00:07:07,760 --> 00:07:09,095
Flera lacs från glaset.
169
00:07:09,178 --> 00:07:13,766
BP 118 över 72, puls 98,
satsar 99 på 5 liter.
170
00:07:13,850 --> 00:07:15,017
Inga mediciner, inga allergier.
171
00:07:15,101 --> 00:07:17,061
Hej, Vince, hur ramlade du
genom ett takfönster?
172
00:07:17,145 --> 00:07:18,187
Vince?
173
00:07:18,271 --> 00:07:19,272
Var du med honom?
174
00:07:19,355 --> 00:07:22,150
Ja, vi parkerade,
och han översköt ett kongvalv.
175
00:07:22,233 --> 00:07:23,317
Vad, liksom,
hoppa av från byggnader?
176
00:07:23,401 --> 00:07:24,652
Gör folk fortfarande det?
177
00:07:24,735 --> 00:07:25,736
Det var nästan
en olympisk sport.
178
00:07:25,820 --> 00:07:28,030
Nu vet vi varför det inte är det.
179
00:07:30,783 --> 00:07:32,243
Eleverna är jämställda och reaktiva.
180
00:07:32,326 --> 00:07:34,078
- Vad har du?
- Ett 10 fots fall, ändrat.
181
00:07:34,162 --> 00:07:36,122
- Det är långt ner.
– 10 fot är tröskeln
182
00:07:36,205 --> 00:07:38,249
för aktivering av traumacenter--
10 fot, 10% dödlighet.
183
00:07:38,332 --> 00:07:40,960
0 %, allt över 0 %
är ett bekymmer.
184
00:07:41,043 --> 00:07:43,796
Någon är irriterande,
och det är inte jag.
185
00:07:43,880 --> 00:07:46,549
Hej, du sa två.
Du missade en.
186
00:07:46,632 --> 00:07:47,925
Skickade backup till dig, eller hur?
187
00:07:48,009 --> 00:07:50,344
Ett, två, tre.
188
00:07:50,428 --> 00:07:53,347
Okej. Tack, killar.
Kul att se dig.
189
00:07:53,431 --> 00:07:54,599
Skaffa EFAST.
190
00:07:54,682 --> 00:07:56,893
Ogilvie, Joy, GCS, tack.
191
00:07:56,976 --> 00:07:58,394
Öh, öppna ögonen, sir.
192
00:07:59,937 --> 00:08:01,230
Två för ögon, två för verbala.
193
00:08:01,314 --> 00:08:02,982
Eh, bra lungglidning
bilateralt.
194
00:08:03,065 --> 00:08:05,735
Joy, avsluta GCS.
195
00:08:05,818 --> 00:08:08,488
Kläm min hand.
196
00:08:08,571 --> 00:08:10,531
Han får en 4:a för motor.
197
00:08:10,615 --> 00:08:14,869
Pulsoxe 99, puls 102,
blodtryck 114 över 78.
198
00:08:14,952 --> 00:08:17,538
– Och EFAST är negativ.
- Musik i mina öron.
199
00:08:17,622 --> 00:08:19,373
Någon skjuter
en dokumentär här?
200
00:08:19,457 --> 00:08:21,083
Whoa, whoa, whoa,
du kan inte filma här.
201
00:08:21,167 --> 00:08:22,919
Vi har lagar om patientintegritet.
202
00:08:23,002 --> 00:08:24,754
- Vad hände med din hand?
- Klipp den.
203
00:08:24,837 --> 00:08:27,882
Kan någon visa Spielberg
här ut till väntrummet
204
00:08:27,965 --> 00:08:29,592
och få henne registrerad
vid triage, tack?
205
00:08:29,675 --> 00:08:31,552
Han är min kreativa partner--
Jag har hans skriftliga medgivande
206
00:08:31,636 --> 00:08:33,346
att filma allt
för vår TikTok-sida.
207
00:08:33,429 --> 00:08:34,680
Lägg ner kameran.
208
00:08:34,764 --> 00:08:36,641
Vi måste släppa den här videon
för fjärde ikväll.
209
00:08:36,724 --> 00:08:38,267
Det bokstavligen
betyder ingenting för mig.
210
00:08:38,351 --> 00:08:39,977
Seriöst, Sean,
kan du eskortera ut henne, snälla?
211
00:08:40,061 --> 00:08:41,646
Någon kommer och hittar dig
när han väl har stabiliserats.
212
00:08:41,729 --> 00:08:42,730
Tack.
213
00:08:42,813 --> 00:08:45,107
Jag skulle ha låtit henne stanna
om hon hade frågat snällt.
214
00:08:45,191 --> 00:08:46,817
Vad är, eh,
historia med operation?
215
00:08:46,901 --> 00:08:48,528
Ni får
några Westbridge-överföringar än?
216
00:08:48,611 --> 00:08:50,196
Inte än, men jag är säker
det kommer.
217
00:08:50,279 --> 00:08:52,740
Pan scan, huvudet genom bäckenet.
Låt oss få honom till CT ASAP.
218
00:08:52,823 --> 00:08:54,283
Frånvarande gag.
219
00:08:54,367 --> 00:08:57,578
Vi måste intubera före CT.
220
00:08:57,662 --> 00:08:59,121
C-kan jag göra det?
221
00:08:59,205 --> 00:09:00,581
Äh, jag behåller
en procedurlogg,
222
00:09:00,665 --> 00:09:02,375
och jag behöver mer intubationer
på denna rotation.
223
00:09:02,458 --> 00:09:04,585
Om Dr McKay vill undervisa?
224
00:09:04,669 --> 00:09:06,420
Säker.
225
00:09:06,504 --> 00:09:08,214
Okej, jag behöver sug.
226
00:09:08,297 --> 00:09:10,967
8-oh rör, etomidat och sux,
sluta tidvatten CO2.
227
00:09:11,050 --> 00:09:12,468
Ambitiös.
228
00:09:12,552 --> 00:09:15,012
Han påminner mig om någon
Jag vet mycket väl.
229
00:09:17,473 --> 00:09:19,308
Kan du inte?
230
00:09:19,392 --> 00:09:20,643
Ja, förlåt.
231
00:09:20,726 --> 00:09:22,603
Hot av pressen.
232
00:09:22,687 --> 00:09:24,230
Okej.
233
00:09:24,313 --> 00:09:27,650
Ingen STEMI, behöver inte
att gå direkt till katlabbet.
234
00:09:29,777 --> 00:09:31,028
Och beställningar är inne.
235
00:09:31,112 --> 00:09:32,405
Whitaker, prova en annan nitro
236
00:09:32,488 --> 00:09:33,948
och låt mig veta
när troponinen är tillbaka.
237
00:09:34,031 --> 00:09:36,450
- Ja. Hej, hej, Jesse?
- Mm.
238
00:09:36,534 --> 00:09:38,244
Tycker du
du kan upprepa detta
239
00:09:38,327 --> 00:09:41,080
men med bröstkorgarna
på ryggen?
240
00:09:41,163 --> 00:09:42,790
Varför?
241
00:09:42,873 --> 00:09:45,543
T Vågorna är ganska höga
med ST-depression anterior.
242
00:09:45,626 --> 00:09:47,253
Vi ser ST-depression
hela tiden.
243
00:09:47,336 --> 00:09:49,839
Ja, men det kan vara
ett bakre MI.
244
00:09:49,922 --> 00:09:51,132
Okej,
kör det av de närvarande.
245
00:09:51,215 --> 00:09:53,009
Om de håller med så gör vi det.
246
00:09:53,092 --> 00:09:54,635
Tack.
247
00:09:54,719 --> 00:09:58,055
Uh, Victoria, om hans CT är
normalt, han behöver en LP.
248
00:09:58,139 --> 00:10:00,182
Jag förstår.
249
00:10:00,266 --> 00:10:01,475
Dr Al-Hashimi.
250
00:10:01,559 --> 00:10:04,020
Det här är Jada Davis,
Jacksons syster.
251
00:10:04,103 --> 00:10:06,272
- Åh, tack. Hej.
- Är han okej?
252
00:10:06,355 --> 00:10:07,898
Och varför sover han?
253
00:10:07,982 --> 00:10:10,192
Han var inte samarbetsvillig
när han först kom
254
00:10:10,276 --> 00:10:13,237
- och behövde sövas.
- "Icke samarbetsvillig"?
255
00:10:13,321 --> 00:10:16,365
Det är ingen mening.
Vad hände?
256
00:10:16,449 --> 00:10:18,534
Vi försöker fortfarande
för att få ihop berättelsen.
257
00:10:18,618 --> 00:10:20,661
Han togs in
av en campusväktare
258
00:10:20,745 --> 00:10:22,496
som smakade honom
efter att han påstås ha...
259
00:10:22,580 --> 00:10:24,081
- "Tasade honom"?
– Stridbar och våldsam.
260
00:10:24,165 --> 00:10:25,666
Vänta, vad menar du,
Smakat honom?
261
00:10:25,750 --> 00:10:27,376
Vi har behandlat hans skada,
och nu försöker vi
262
00:10:27,460 --> 00:10:30,212
att förstå
varför han var så upprörd.
263
00:10:30,296 --> 00:10:32,131
Okej, det gör det inte
låter som min bror.
264
00:10:32,214 --> 00:10:33,924
Tja, hans drogskärm
kom tillbaka negativt,
265
00:10:34,008 --> 00:10:36,052
så nu tar vi Jackson
för att få en datortomografi av hans hjärna
266
00:10:36,135 --> 00:10:38,346
- att leta efter eventuella avvikelser.
- Får jag följa med honom?
267
00:10:38,429 --> 00:10:40,014
Du kan inte gå in i CT,
268
00:10:40,097 --> 00:10:42,558
men du kan vänta på honom
att komma tillbaka.
269
00:10:42,642 --> 00:10:45,686
Och så kan vi diskutera
nästa steg.
270
00:10:45,770 --> 00:10:47,980
Okej.
271
00:10:48,064 --> 00:10:49,774
Bara gjorde
min första akuta intubation.
272
00:10:49,857 --> 00:10:51,484
- Det är jättebra.
- Ett sånt tönt.
273
00:10:51,567 --> 00:10:53,152
- Har du en sekund?
- Vad händer?
274
00:10:53,235 --> 00:10:55,696
12-ledning på min bröstsmärta
patienten visar inget STEMI,
275
00:10:55,780 --> 00:10:59,533
men de främre ledningarna kan vara det
misstänkt för en bakre MI?
276
00:10:59,617 --> 00:11:01,702
Eh... höll med.
277
00:11:01,786 --> 00:11:03,537
Ja, jag tänkte upprepa,
men med bröstkorgarna
278
00:11:03,621 --> 00:11:05,122
- på baksidan.
- V7 till V9.
279
00:11:05,206 --> 00:11:06,791
- Bra idé.
- Tack.
280
00:11:09,919 --> 00:11:12,129
Hej, Dr Robby gav
klartecken för de bakre lederna.
281
00:11:12,213 --> 00:11:13,923
Förlåt, man,
Jag fick en samtalsrapport
282
00:11:14,006 --> 00:11:16,425
på en septisk patient
går till intensiven.
283
00:11:16,509 --> 00:11:18,010
Upptagen idag va?
284
00:11:18,094 --> 00:11:20,346
Klockan är 10:15.
285
00:11:20,429 --> 00:11:22,348
Vi är faktiskt bara
komma igång.
286
00:11:22,431 --> 00:11:23,974
- Åh.
- Där är hon.
287
00:11:24,058 --> 00:11:28,229
Dr. Mohan, det här är
Lorrie Diaz, Orlandos fru.
288
00:11:28,312 --> 00:11:29,689
- Tack, Perlah.
- Tack.
289
00:11:29,772 --> 00:11:30,898
- Hej, fru Diaz.
- Hej.
290
00:11:30,981 --> 00:11:32,608
Låt mig ta dig
till din man.
291
00:11:32,692 --> 00:11:34,360
Ja, min kärlek.
292
00:11:34,443 --> 00:11:36,696
Jag är ledsen att du har det
att vara här ensam.
293
00:11:36,779 --> 00:11:39,740
Jag missade
min första busstransfer och--
294
00:11:39,824 --> 00:11:41,909
Hur som helst...
295
00:11:41,992 --> 00:11:42,993
Hej.
296
00:11:43,077 --> 00:11:45,204
Hur kom jag hit?
297
00:11:45,287 --> 00:11:46,872
Du föll
på din byggarbetsplats.
298
00:11:46,956 --> 00:11:48,624
En kollega tog in dig.
299
00:11:48,708 --> 00:11:50,793
Han är mycket bättre
men kommer inte ihåg något.
300
00:11:50,876 --> 00:11:54,004
Det är vanligt
efter hjärnskakning eller DKA.
301
00:11:54,088 --> 00:11:55,798
DKA?
302
00:11:55,881 --> 00:11:59,051
Det är en allvarlig komplikation
av din mans diabetes.
303
00:11:59,135 --> 00:12:01,053
Hur allvarligt?
Kan han gå hem?
304
00:12:01,137 --> 00:12:03,556
Vi måste fortfarande rensa
ketoner från hans blodomlopp.
305
00:12:03,639 --> 00:12:06,434
Det måste han vara
på ett insulindropp ett tag
306
00:12:06,517 --> 00:12:08,728
tills saker kommer
tillbaka till det normala.
307
00:12:08,811 --> 00:12:12,022
Bäst om han stannar
på sjukhuset.
308
00:12:12,106 --> 00:12:13,733
Det är okej, mamma.
309
00:12:13,816 --> 00:12:15,943
Saker är på väg in
rätt riktning, fru Diaz.
310
00:12:16,026 --> 00:12:18,195
- Han kommer att bli bättre.
- Mm.
311
00:12:20,740 --> 00:12:23,117
Ledsen.
Jag måste kolla hans blodsocker.
312
00:12:23,200 --> 00:12:25,661
- Åh, har du något emot det?
- Absolut.
313
00:12:26,954 --> 00:12:30,040
Så grejen är...
314
00:12:30,124 --> 00:12:32,501
vi har ingen sjukförsäkring.
315
00:12:32,585 --> 00:12:34,128
Så...
316
00:12:34,211 --> 00:12:37,548
Jag tror inte
att vi har råd med detta.
317
00:12:37,631 --> 00:12:41,135
Jag ska ha vår handläggare,
Noelle Hastings, kom förbi.
318
00:12:41,218 --> 00:12:43,429
Hon är en expert
i sjukförsäkringen.
319
00:12:43,512 --> 00:12:46,015
Hon kanske har några alternativ
för dig för täckning.
320
00:12:46,098 --> 00:12:47,641
- Okej.
- Tack.
321
00:12:52,688 --> 00:12:54,815
- Skit.
- Vad är det för fel?
322
00:12:54,899 --> 00:12:57,651
Eh, några av ledtrådarna
fastnar inte här.
323
00:12:57,735 --> 00:12:59,820
Kan jag lägga mig nu?
Jag är trött.
324
00:12:59,904 --> 00:13:01,614
Ja, så snart
som vi är klara här.
325
00:13:01,697 --> 00:13:04,158
Whitaker, Louie är helt stel.
Hans tand är redo för dig.
326
00:13:04,241 --> 00:13:05,242
Det är jättebra.
327
00:13:05,326 --> 00:13:08,788
Hej, jag har lite problem
här med följsamhet.
328
00:13:08,871 --> 00:13:10,748
Åh.
Självklart är du det.
329
00:13:10,831 --> 00:13:12,500
Eh, prova det här.
330
00:13:12,583 --> 00:13:14,293
Åh, ja.
Det är vettigt.
331
00:13:14,376 --> 00:13:16,754
Öh, du tror att du kunde--
332
00:13:18,923 --> 00:13:20,800
Har du något emot om jag målar
några klibbiga grejer på dig?
333
00:13:20,883 --> 00:13:22,259
Åh.
334
00:13:22,343 --> 00:13:25,888
Om du måste förlänga
det oundvikliga, så var det.
335
00:13:25,971 --> 00:13:28,557
Du får lägga dig
efteråt.
336
00:13:28,641 --> 00:13:30,309
Ingen framgång
med mineraloljan.
337
00:13:30,392 --> 00:13:32,436
Det var vad jag sa.
338
00:13:32,520 --> 00:13:34,355
Så vad nu?
339
00:13:34,438 --> 00:13:35,689
Du kan vänta en till två veckor
340
00:13:35,773 --> 00:13:38,067
för superlimmet
att gå sönder på egen hand.
341
00:13:38,150 --> 00:13:40,069
Jag är värd
en fjärde juli-fest ikväll.
342
00:13:40,152 --> 00:13:42,404
Du vill att jag ska dyka upp
så här?
343
00:13:42,488 --> 00:13:46,450
Det andra alternativet är att jag trimmar
dina ögonfransar halvvägs ner.
344
00:13:46,534 --> 00:13:49,036
Det kommer att minska styrkan på
limmet som håller ihop dem.
345
00:13:49,119 --> 00:13:51,455
Låt oss göra det.
346
00:13:51,539 --> 00:13:53,582
Luta dig tillbaka, snälla.
347
00:13:57,545 --> 00:13:59,839
Jag behöver att du håller huvudet
helt stilla,
348
00:13:59,922 --> 00:14:01,507
håll ögonen stängda.
349
00:14:01,590 --> 00:14:04,176
Mitt öga kan inte öppnas.
Det är därför jag är här.
350
00:14:04,260 --> 00:14:06,595
Nej, jag menar,
ditt andra öga också.
351
00:14:11,517 --> 00:14:13,310
Okej, nu kör vi.
352
00:14:13,394 --> 00:14:15,271
Perfekt, herr Samba.
353
00:14:15,354 --> 00:14:17,690
Allt bra här.
354
00:14:17,773 --> 00:14:20,317
Känner mig...yr.
355
00:14:20,401 --> 00:14:24,029
Vi lägger ner dig
på en sekund.
356
00:14:24,113 --> 00:14:25,656
Herregud.
357
00:14:25,739 --> 00:14:29,451
ST-höjd, V7, V8, V9.
358
00:14:29,535 --> 00:14:32,121
– Det är en bakre STEMI.
- Vad är det?
359
00:14:32,204 --> 00:14:34,123
Det är den värsta sorten
av hjärtinfarkt.
360
00:14:34,206 --> 00:14:36,834
Herr Samba.
361
00:14:36,917 --> 00:14:38,252
Herr Samba!
362
00:14:38,335 --> 00:14:40,629
Hej, jag skulle kunna använda
en andra uppsättning händer här!
363
00:14:40,713 --> 00:14:42,214
Pulslös V tach.
364
00:14:42,298 --> 00:14:44,592
Starta kompressioner.
365
00:14:44,675 --> 00:14:46,343
Laddar till 200.
366
00:14:49,054 --> 00:14:51,390
Rensa.
367
00:14:51,473 --> 00:14:53,809
Okej, återuppta kompressioner.
368
00:14:53,893 --> 00:14:55,352
Kod STEMI.
Det var posteriort.
369
00:14:55,436 --> 00:14:56,979
Ja, bra samtal.
370
00:14:57,062 --> 00:14:59,648
- Har du satt på defib-kuddarna?
- Ja, för säkerhets skull.
371
00:14:59,732 --> 00:15:01,358
Håll kompressioner.
372
00:15:04,445 --> 00:15:06,906
- Normal sinus.
- Okej.
373
00:15:06,989 --> 00:15:08,657
Fick stark puls.
Kontrollera BP.
374
00:15:08,741 --> 00:15:10,993
Okej,
vi förbereder honom för cath lab.
375
00:15:12,369 --> 00:15:15,331
Hej, herr Samba,
du kommer att bli okej.
376
00:15:15,414 --> 00:15:16,832
Inga pärlportar idag.
377
00:15:16,916 --> 00:15:20,377
- Riktigt bra pickup, Whitaker.
- Tack.
378
00:15:20,461 --> 00:15:21,795
Ah.
379
00:15:22,671 --> 00:15:24,757
Har en patient någonsin
flirtat med dig?
380
00:15:24,840 --> 00:15:26,383
Säker. Varför?
381
00:15:26,467 --> 00:15:28,636
Där var den här killen
i morse--
382
00:15:28,719 --> 00:15:30,387
han visade sig vara en brottsling,
383
00:15:30,471 --> 00:15:32,056
men ja, det var det
en trevlig distraktion
384
00:15:32,139 --> 00:15:33,390
från deponeringen.
385
00:15:33,474 --> 00:15:34,725
Är du fortfarande orolig för det?
386
00:15:34,808 --> 00:15:36,185
Japp.
Ja, räknar ner timmarna.
387
00:15:36,268 --> 00:15:38,354
Det är fem kvar,
om du undrar.
388
00:15:41,482 --> 00:15:42,900
Hej, fröken Ronson.
389
00:15:42,983 --> 00:15:44,151
Phylicia, tack.
390
00:15:44,234 --> 00:15:45,819
Phylicia, jag är Dr. King.
391
00:15:45,903 --> 00:15:47,363
Det här är min kollega
Dr Santos.
392
00:15:47,446 --> 00:15:48,948
Vad tar dig in idag?
393
00:15:49,031 --> 00:15:51,241
Jag har haft en ganska dålig hosta
i några dagar nu.
394
00:15:51,325 --> 00:15:52,618
Röker du?
395
00:15:52,701 --> 00:15:54,286
Hostar du upp något,
någon bröstsmärta?
396
00:15:54,370 --> 00:15:56,038
Nej, nej och nej.
397
00:15:56,121 --> 00:15:58,290
Jag tror ärligt talat
Jag hämtade den på jobbet.
398
00:15:58,374 --> 00:16:00,084
– Det gick runt.
- Åh, var jobbar du?
399
00:16:00,167 --> 00:16:02,836
- Jag jobbar på PNC Bank.
- Sätt dig fram, snälla.
400
00:16:02,920 --> 00:16:04,630
Det kan vara ett kontorsfel.
401
00:16:04,713 --> 00:16:07,716
Eller så fick jag det från gymmet.
Jag är där hela tiden.
402
00:16:12,262 --> 00:16:14,640
Har du något
fråga, Dr Santos?
403
00:16:14,723 --> 00:16:16,225
Vad?
404
00:16:16,308 --> 00:16:18,060
Har du några frågor
fråga vår patient?
405
00:16:18,143 --> 00:16:19,979
Nej, jag mår bra.
406
00:16:20,062 --> 00:16:21,689
Okej. Vad hörde du?
407
00:16:21,772 --> 00:16:23,983
Kanske lite knaster
vid rätt bas.
408
00:16:24,066 --> 00:16:27,444
Okej, vi går
att behöva en lungröntgen
409
00:16:27,528 --> 00:16:28,737
för att kontrollera dina lungor.
410
00:16:28,821 --> 00:16:30,280
Kommer det att ta lång tid?
411
00:16:30,364 --> 00:16:31,865
Jag kanske fortfarande klarar det
till kontoret.
412
00:16:31,949 --> 00:16:34,702
Det borde det inte.
413
00:16:34,785 --> 00:16:37,955
- Du kan gå och lägga beställningarna.
- Ja.
414
00:16:40,666 --> 00:16:43,460
- Hur har vi det här inne?
- Åh, det här är spännande.
415
00:16:43,544 --> 00:16:46,213
Definitivt värt $200 000
värde av studieskuld.
416
00:16:46,296 --> 00:16:47,548
Ha.
417
00:16:47,631 --> 00:16:49,174
Ytliga sådana
skaffa en steri-strip.
418
00:16:49,258 --> 00:16:51,260
Full tjocklek, prova Dermabond.
419
00:16:51,343 --> 00:16:53,429
Hur kan du berätta
behöver de en sutur, Joy?
420
00:16:53,512 --> 00:16:55,597
Om kanterna är
under betydande spänning.
421
00:16:55,681 --> 00:16:57,474
Jag förstod inte
ditt namn var Joy.
422
00:16:57,558 --> 00:17:00,060
Jag måste berätta för mig
föräldrar hur trendiga de var.
423
00:17:01,854 --> 00:17:04,273
CT huvud, hals, bröst,
mage och bäcken,
424
00:17:04,356 --> 00:17:06,233
- allt normalt vid preliminär läsning.
- Lycklig kille.
425
00:17:06,316 --> 00:17:07,776
Lite suddar.
426
00:17:07,860 --> 00:17:09,445
Öh, tryck i två minuter.
427
00:17:09,528 --> 00:17:12,072
Lidokain och epi
om det inte fungerar.
428
00:17:12,156 --> 00:17:14,199
Är insläppsbeställningarna inne
för kirurgisk intensivvård?
429
00:17:14,283 --> 00:17:15,743
Knulla!
430
00:17:15,826 --> 00:17:17,036
Vad?
431
00:17:17,119 --> 00:17:19,621
- Det här.
- Ah.
432
00:17:19,705 --> 00:17:22,624
- Bevattningssaltlösning.
– Det är bara ett litet snitt.
433
00:17:22,708 --> 00:17:24,710
Det är ett arbetsrelaterat
exponering för blod,
434
00:17:24,793 --> 00:17:26,503
vilket betyder
du är en patient nu.
435
00:17:26,587 --> 00:17:27,755
- Är du seriös?
- Nålstick?
436
00:17:27,838 --> 00:17:29,298
Glasbit.
437
00:17:29,381 --> 00:17:31,341
- Varsågod.
- Tack.
438
00:17:32,634 --> 00:17:34,261
Inga tidigare rekord på den här killen.
439
00:17:34,344 --> 00:17:36,346
Vi känner inte till hiv
eller hepatitstatus.
440
00:17:36,430 --> 00:17:39,933
Jag lägger beställningarna,
HIV-antikropp, Hep B-yta,
441
00:17:40,017 --> 00:17:41,435
och Hep C.
442
00:17:41,518 --> 00:17:43,312
Hon behöver
medicinering efter exponering.
443
00:17:43,395 --> 00:17:44,813
Kanske inte.
444
00:17:44,897 --> 00:17:47,191
För yrkesmässig exponering,
det snabba HIV-testet
445
00:17:47,274 --> 00:17:50,152
- tar en timme eller två.
- Subkutant sticksår.
446
00:17:50,235 --> 00:17:52,780
Ingen risk för fog
eller senpåverkan.
447
00:17:52,863 --> 00:17:55,365
Höj, tryck,
och sedan ett plåster.
448
00:17:55,449 --> 00:17:57,326
Ge dig själv en dos PEP
om du vill
449
00:17:57,409 --> 00:17:58,494
medan du väntar
för resultat.
450
00:17:58,577 --> 00:18:00,412
Starta ett diagram,
och jag ska hitta en annan sjuksköterska
451
00:18:00,496 --> 00:18:01,747
för din blodtagning.
452
00:18:01,830 --> 00:18:03,624
Stor.
453
00:18:03,707 --> 00:18:05,876
Det verkar som att vi har ett par
mer avledd från Westbridge.
454
00:18:05,959 --> 00:18:07,419
Någon uppskattning
på deras stillestånd?
455
00:18:07,503 --> 00:18:10,506
Inte än.
456
00:18:10,589 --> 00:18:12,341
Dags att dra Dr Langdon
från triage?
457
00:18:12,424 --> 00:18:14,134
Nej, nej.
Första dagen tillbaka.
458
00:18:14,218 --> 00:18:16,720
Jag vill låta honom
slags lätthet i saker.
459
00:18:16,804 --> 00:18:18,847
Förstått.
Jag ska hålla ett öga på det.
460
00:18:18,931 --> 00:18:20,974
Tack så mycket.
461
00:18:21,058 --> 00:18:22,559
Funderar på att byta
din insats?
462
00:18:22,643 --> 00:18:25,187
Jag väger bara mina odds.
463
00:18:25,270 --> 00:18:28,982
Oroa dig inte. Jag köper dig
en drink med mina vinster.
464
00:18:34,571 --> 00:18:36,156
Din bror
borde vara tillbaka inom kort.
465
00:18:36,240 --> 00:18:38,992
Det blev ett litet uppehåll
på CT.
466
00:18:39,076 --> 00:18:41,411
Um, borde jag vara orolig?
467
00:18:41,495 --> 00:18:44,581
Låt oss vänta och se
vad hans testresultat säger.
468
00:18:44,665 --> 00:18:47,167
Det här är bara...
469
00:18:47,251 --> 00:18:49,670
det här håller bara inte
någon mening.
470
00:18:49,753 --> 00:18:51,797
Det låter inte
som min bror överhuvudtaget.
471
00:18:51,880 --> 00:18:54,550
Han är den vänligaste killen
Jag vet.
472
00:18:54,633 --> 00:18:56,885
Han blir aldrig ens arg,
skriker knappt.
473
00:18:56,969 --> 00:18:59,429
Han har aldrig haft ett avsnitt
så här förr i tiden?
474
00:18:59,513 --> 00:19:02,850
Nej, eller inte vad jag känner till.
475
00:19:02,933 --> 00:19:05,102
Han är i ett jättebra förhållande.
476
00:19:05,185 --> 00:19:06,812
Och han går på juristskolan
477
00:19:06,895 --> 00:19:09,606
för han vill
att hjälpa människor.
478
00:19:09,690 --> 00:19:12,401
Han säger alltid det till mig
Jag borde...
479
00:19:12,484 --> 00:19:14,820
följ mina drömmar,
480
00:19:14,903 --> 00:19:17,906
även om det betyder
mina föräldrar kan förneka mig.
481
00:19:19,908 --> 00:19:21,451
Ska jag ringa dem?
482
00:19:21,535 --> 00:19:24,413
Jag tycker att det är en bra idé.
483
00:19:24,496 --> 00:19:26,748
Det här - det här kan vara
ganska seriöst.
484
00:19:31,503 --> 00:19:33,505
- Tack.
- Mm-hmm.
485
00:19:39,678 --> 00:19:42,055
Den nya radiologen
är en snygging.
486
00:19:42,139 --> 00:19:43,640
Okej.
487
00:19:43,724 --> 00:19:45,309
Um...
488
00:19:45,392 --> 00:19:48,353
hans huvud CT är normalt, som
är hans blod- och urinprov.
489
00:19:48,437 --> 00:19:50,230
Sen - vad är felet då
med honom?
490
00:19:50,314 --> 00:19:52,357
Vi är inte säkra än.
491
00:19:52,441 --> 00:19:54,985
Det finns ett annat test--
a-en spinal tap.
492
00:19:55,068 --> 00:19:56,862
Det här kan vara en infektion
493
00:19:56,945 --> 00:19:59,239
i vätskan som omger
hjärnan - viral encefalit.
494
00:19:59,323 --> 00:20:01,658
Det kan också orsaka...
495
00:20:01,742 --> 00:20:04,703
förändrad mental status
och förvirring.
496
00:20:04,786 --> 00:20:07,080
Kan du behandla det, om det är det?
497
00:20:07,164 --> 00:20:08,415
Ja.
498
00:20:10,167 --> 00:20:11,293
Okej.
499
00:20:11,376 --> 00:20:13,128
Okej.
500
00:20:13,212 --> 00:20:15,380
Jag ska gå och hitta Dr Al-Hashimi,
och--och vi ska göra det tillsammans.
501
00:20:15,464 --> 00:20:17,341
- Tack.
– Självklart.
502
00:20:21,595 --> 00:20:24,723
Precis vad vi trodde...
det är en fraktur på din coccyx.
503
00:20:24,806 --> 00:20:26,308
Det är ditt svansben.
504
00:20:26,391 --> 00:20:28,685
Ja, se, de här bitarna här
505
00:20:28,769 --> 00:20:31,730
bör ställas upp
med den delen här.
506
00:20:31,813 --> 00:20:33,857
- Behöver jag opereras?
- Nej.
507
00:20:33,941 --> 00:20:37,361
Nej, nej, dessa läker ganska bra,
men det tar ungefär sex veckor.
508
00:20:38,987 --> 00:20:41,240
"Sex veckor"?
509
00:20:41,323 --> 00:20:43,700
Jag har middagsdejter
varje helg.
510
00:20:45,035 --> 00:20:48,121
Du kan behålla din--
håll fortfarande dina middagsplaner.
511
00:20:48,205 --> 00:20:52,167
Middagen börjar på Pino's,
den bästa italienaren i stan.
512
00:20:52,251 --> 00:20:53,252
Mm-hmm.
513
00:20:53,335 --> 00:20:55,712
En nattmössa hos mig
brukar följa,
514
00:20:55,796 --> 00:20:58,215
och sen frukost på sängen.
515
00:20:58,298 --> 00:21:00,425
Ah, okej.
516
00:21:00,509 --> 00:21:01,927
Tja, i så fall kan du--
517
00:21:02,010 --> 00:21:05,180
du kan behöva ta
en liten paus.
518
00:21:05,264 --> 00:21:08,141
Min största glädje i livet
är min sociala kalender.
519
00:21:08,225 --> 00:21:10,227
- Mm.
- Hmm?
520
00:21:15,232 --> 00:21:17,943
Finns det något annat
kan du göra?
521
00:21:18,026 --> 00:21:21,321
W-tja, där--
det finns ett förfarande
522
00:21:21,405 --> 00:21:23,615
att trycka på fragmenten
tillbaka på plats.
523
00:21:23,699 --> 00:21:26,535
– Det skulle kunna hjälpa det att läka snabbare.
– Nu pratar vi.
524
00:21:26,618 --> 00:21:29,037
Ja, men det kommer att göra ganska ont
dåligt men bara för en sekund.
525
00:21:29,121 --> 00:21:30,664
Jag kan ta det.
526
00:21:32,416 --> 00:21:33,959
Okej.
527
00:21:34,042 --> 00:21:36,253
Kom hit.
Tillbaka i klänningen.
528
00:21:46,471 --> 00:21:48,390
Hur går det här?
529
00:21:48,473 --> 00:21:50,517
Bättre nu.
530
00:21:52,644 --> 00:21:54,646
Äh...
531
00:21:56,064 --> 00:21:59,985
Åh, röntgen är tillbaka
på din fot,
532
00:22:00,068 --> 00:22:02,654
och ingen fraktur.
533
00:22:02,738 --> 00:22:06,199
Så, um, ACE wrap,
is, vila och höj,
534
00:22:06,283 --> 00:22:08,660
och du kan ta ibuprofen
om du behöver det.
535
00:22:10,162 --> 00:22:11,663
Så det är det?
536
00:22:11,747 --> 00:22:13,623
Tja, om det är--om det är det
för smärtsamt för att bära vikt,
537
00:22:13,707 --> 00:22:16,918
vi kan ge dig kryckor
att använda för en dag eller två.
538
00:22:17,002 --> 00:22:19,212
Så jag kommer inte att ses
dig igen.
539
00:22:20,464 --> 00:22:22,090
Äh...
540
00:22:22,174 --> 00:22:24,593
som patient, nej, men...
541
00:22:24,676 --> 00:22:27,220
det var trevligt att träffa dig, Brian.
542
00:22:27,304 --> 00:22:29,681
Det var trevligt att träffa dig,
också, Dr McKay.
543
00:22:45,155 --> 00:22:47,824
Du vet, jag var--
Jag tänkte gå och kolla
544
00:22:47,908 --> 00:22:51,411
några av konstgallerierna
i Lawrenceville ikväll.
545
00:22:51,495 --> 00:22:54,164
Har du varit på den
på 40:e och Butler?
546
00:22:54,247 --> 00:22:56,625
Nej, jag skulle, um, gå förbi.
547
00:22:56,708 --> 00:22:59,044
Kanske runt 9:00?
548
00:22:59,127 --> 00:23:00,170
Okej.
549
00:23:01,463 --> 00:23:03,382
- Coolt.
- Coolt.
550
00:23:05,926 --> 00:23:07,844
Jag återupplivade
den där parkourkillen
551
00:23:07,928 --> 00:23:09,054
och--och intuberade en STEMI.
552
00:23:09,137 --> 00:23:10,430
Jag tror att jag klarar det här.
553
00:23:10,514 --> 00:23:12,641
Det är bäst om du tittar
den första.
554
00:23:12,724 --> 00:23:14,309
Hur känns den där tanden?
555
00:23:14,393 --> 00:23:16,895
Hela sidan
mitt ansikte är bedövat.
556
00:23:16,978 --> 00:23:19,189
Det är så vi gillar det.
557
00:23:19,272 --> 00:23:22,734
Okej, vi har en...
558
00:23:22,818 --> 00:23:24,778
en fluktuerande tandköttskant vid--
559
00:23:24,861 --> 00:23:27,489
Tand nummer 23,
lateral incisiver.
560
00:23:27,572 --> 00:23:30,992
- Med en förlängning till en--
- Apikal abscess.
561
00:23:31,076 --> 00:23:33,412
- Rätt igen.
- Ah, ungen är smart.
562
00:23:33,495 --> 00:23:35,080
Mm-hmm.
Anslut Yankauer.
563
00:23:35,163 --> 00:23:37,165
Gör dig redo att dra tillbaka tandköttet.
564
00:23:37,249 --> 00:23:39,668
Hej Louie,
det här är en tillfällig fix, okej?
565
00:23:39,751 --> 00:23:42,212
Du kommer att behöva få
tanden dragen av en tandläkare.
566
00:23:42,295 --> 00:23:44,089
Hej, du ska
hitta en till mig?
567
00:23:44,172 --> 00:23:46,591
Vi kan få dig att prata
till Dylan.
568
00:23:46,675 --> 00:23:48,885
Är Dr Collins i närheten?
569
00:23:48,969 --> 00:23:51,471
Syster hjälper mig alltid.
570
00:23:51,555 --> 00:23:54,933
Dr. Collins avslutade
hennes hemvist,
571
00:23:55,016 --> 00:23:57,644
tog ett jobb i Portland
som behandlande läkare.
572
00:23:57,727 --> 00:23:58,979
"Portland"?
573
00:23:59,062 --> 00:24:00,856
Ja, tror jag
det är där hon kommer ifrån.
574
00:24:00,939 --> 00:24:02,274
Hon adopterar ett barn.
575
00:24:02,357 --> 00:24:04,484
Ville vara närmare
till hennes familj.
576
00:24:04,568 --> 00:24:06,319
Tja, det är
en vacker sak.
577
00:24:06,403 --> 00:24:09,239
- Vi är klara.
- Okej. Redo?
578
00:24:10,907 --> 00:24:14,494
Okej, 3-cc spruta,
579
00:24:14,578 --> 00:24:18,331
20-gauge nål
kommer in i den saftigaste delen,
580
00:24:18,415 --> 00:24:20,792
siktar mot toppen.
581
00:24:23,086 --> 00:24:24,921
- Skicka det för kultur?
- Nej.
582
00:24:25,005 --> 00:24:26,506
Penna V.K. i några dagar.
583
00:24:26,590 --> 00:24:28,717
Buggar i munnen
är old school.
584
00:24:28,800 --> 00:24:30,927
Ah, precis som jag.
585
00:24:32,471 --> 00:24:34,014
Båda föräldrarna arbetar,
586
00:24:34,097 --> 00:24:35,932
men ingen av dem
har du sjukförsäkring?
587
00:24:36,016 --> 00:24:38,977
Orlando och hans fru har
flera deltidsjobb
588
00:24:39,060 --> 00:24:41,146
som inte erbjuder försäkring.
589
00:24:41,229 --> 00:24:42,898
Kan de kvalificera sig
för Medicaid?
590
00:24:42,981 --> 00:24:45,734
Tyvärr nej, för
deras sammanlagda årsinkomst
591
00:24:45,817 --> 00:24:48,028
är över Medicaid-tröskeln
för en familj på fem.
592
00:24:48,111 --> 00:24:49,571
Så de tjänar för mycket pengar?
593
00:24:49,654 --> 00:24:51,740
Och inte tillräckligt
samtidigt.
594
00:24:51,823 --> 00:24:53,742
De lever
över fattigdomsgränsen,
595
00:24:53,825 --> 00:24:57,537
och ändå lever de fortfarande
lönecheck till lönecheck.
596
00:24:57,621 --> 00:24:59,372
Jag tycker att deras bästa alternativ
597
00:24:59,456 --> 00:25:01,750
skulle vara att köpa
privata försäkringar
598
00:25:01,833 --> 00:25:03,543
igenom
lagen om prisvärd vård.
599
00:25:03,627 --> 00:25:05,629
Tack.
600
00:25:05,712 --> 00:25:08,381
Mina föräldrar
har du ingen försäkring?
601
00:25:08,465 --> 00:25:10,467
Jag är ledsen, Ana.
602
00:25:10,550 --> 00:25:13,094
Hur mycket kommer det att kosta
att hålla min pappa på sjukhuset?
603
00:25:13,178 --> 00:25:15,931
jag vet inte.
604
00:25:16,014 --> 00:25:18,725
Men enbart akutbesöket gör det
troligen i tusental.
605
00:25:21,061 --> 00:25:24,481
Vi kommer att räkna ut
något ut, okej?
606
00:25:28,944 --> 00:25:30,695
Lila topp för CBC.
607
00:25:30,779 --> 00:25:33,532
Röd topp för kemi
och serologier.
608
00:25:33,615 --> 00:25:34,866
Okej.
609
00:25:36,785 --> 00:25:38,578
- Klar?
- Äh, ja.
610
00:25:38,662 --> 00:25:42,457
Jag kan dock vara en hård pinne.
611
00:25:42,541 --> 00:25:44,084
Nu eller aldrig, hon.
612
00:25:45,585 --> 00:25:47,587
Okej.
613
00:25:47,671 --> 00:25:50,715
En, två...
614
00:25:50,799 --> 00:25:52,467
tre.
615
00:25:52,551 --> 00:25:54,594
- Bra blodåtergång.
- Tack gode gud.
616
00:25:54,678 --> 00:25:55,887
Slå på en.
617
00:26:00,684 --> 00:26:02,644
Du ska släppa
turneringen nu.
618
00:26:02,727 --> 00:26:04,563
Rätt.
Ledsen.
619
00:26:08,066 --> 00:26:09,776
Lab tar inte emot det
utan dina initialer,
620
00:26:09,859 --> 00:26:11,236
tid och datum ritat.
621
00:26:11,319 --> 00:26:12,821
- Hur mår du?
- Peachy.
622
00:26:12,904 --> 00:26:16,324
Förhoppningsvis får jag göra detta
flera gånger varje dag.
623
00:26:16,408 --> 00:26:17,701
Allt klart.
624
00:26:19,202 --> 00:26:21,538
Håll lite tryck här
i en minut.
625
00:26:21,621 --> 00:26:23,540
Initialer, tid och datum.
626
00:26:25,542 --> 00:26:26,710
Åh.
627
00:26:29,629 --> 00:26:31,131
Skit.
628
00:26:32,924 --> 00:26:34,718
Miljö till norr.
629
00:26:34,801 --> 00:26:36,845
Ledsen.
630
00:26:36,928 --> 00:26:38,805
Hur mår han?
631
00:26:38,888 --> 00:26:41,266
Han är stabil.
Han klarar sig jättebra.
632
00:26:41,349 --> 00:26:44,060
Ser inte bra ut.
633
00:26:44,144 --> 00:26:45,770
Finns det hjärnskador?
634
00:26:45,854 --> 00:26:48,815
Huvudet CT visade
ingen blödning eller skallfraktur.
635
00:26:48,898 --> 00:26:50,609
Det är mest troligt
en dålig hjärnskakning.
636
00:26:50,692 --> 00:26:53,820
Det är svårt att veta när
han kommer att återfå medvetandet.
637
00:26:53,903 --> 00:26:55,822
- Bröt han några ben?
– Det tycker vi inte.
638
00:26:55,905 --> 00:26:58,283
Han borde tacka de där ormbunkarna.
639
00:26:58,366 --> 00:27:00,285
Eh, CT-skanningar av bröst och buk
640
00:27:00,368 --> 00:27:02,787
visade också
inga större inre skador.
641
00:27:02,871 --> 00:27:04,497
Mm-hmm.
642
00:27:04,581 --> 00:27:06,166
Vad är det?
643
00:27:09,794 --> 00:27:11,713
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
644
00:27:11,796 --> 00:27:14,382
Vi behöver andningsterapi
här inne!
645
00:27:15,925 --> 00:27:17,552
Okej.
646
00:27:17,636 --> 00:27:20,096
Ett, två, tre, över.
647
00:27:20,180 --> 00:27:21,514
Du har ett problem
med ventilen?
648
00:27:21,598 --> 00:27:22,891
Nej, han blöder
från baksidan.
649
00:27:22,974 --> 00:27:24,351
Måste luta honom
att ta en titt.
650
00:27:24,434 --> 00:27:26,645
Tillbaka, Tanya.
Ett, två, tre, upp.
651
00:27:26,728 --> 00:27:28,563
Ett, två, tre, över.
652
00:27:28,647 --> 00:27:30,482
- Bra.
- Åh, shit.
653
00:27:30,565 --> 00:27:32,275
- Vänsterflankområdet.
- Försiktigt. Försiktiga, allihop.
654
00:27:32,359 --> 00:27:33,360
- Det kan finnas glas.
- Det är mycket blod.
655
00:27:33,443 --> 00:27:34,694
2 centimeter
enkel rivning.
656
00:27:34,778 --> 00:27:36,988
Öppna ett suturkit, 4-0 Prolene.
657
00:27:37,072 --> 00:27:38,698
Han blödde inte
när vi vänt honom vid ankomsten.
658
00:27:38,782 --> 00:27:40,492
Nej, men när vi flyttade honom
runt för CT,
659
00:27:40,575 --> 00:27:42,118
det kan ha skavt av
en propp.
660
00:27:42,202 --> 00:27:43,495
Långsam venös sippring.
661
00:27:43,578 --> 00:27:45,914
Jag kanske behöver
en åttasiffra.
662
00:27:50,710 --> 00:27:52,712
Ja, en liten bit
av glas där.
663
00:27:52,796 --> 00:27:53,797
Det är precis under huden.
664
00:27:53,880 --> 00:27:56,174
- Är det ett löst fragment?
- Ja, jag kan vicka runt.
665
00:27:56,257 --> 00:27:57,550
- Här, jag tar ut den.
- Nej, gör det inte.
666
00:27:57,634 --> 00:27:58,927
Skit.
667
00:27:59,010 --> 00:28:00,929
Det är...den är större
än jag trodde det skulle vara.
668
00:28:01,012 --> 00:28:02,389
- Shit.
- Det ser arteriellt ut.
669
00:28:02,472 --> 00:28:04,474
Kan jag få några 4-av-4:or
här borta, snälla?
670
00:28:04,557 --> 00:28:05,684
Åh, jag kommer att bli sjuk.
671
00:28:05,767 --> 00:28:06,685
Sätt lite press
på detta från alla håll.
672
00:28:06,768 --> 00:28:07,936
Hårt och djupt, tack.
673
00:28:08,019 --> 00:28:09,479
- Jag kan trycka in den igen.
- Nej!
674
00:28:09,562 --> 00:28:10,897
Nej, det har du gjort
tillräckligt med skada.
675
00:28:10,980 --> 00:28:12,357
Ska jag behålla
dra ut den då?
676
00:28:12,440 --> 00:28:15,360
Absolut inte. Glaset
tamponerade ett kärl.
677
00:28:15,443 --> 00:28:18,363
Inte längre.
BP är nere. Sidoperation!
678
00:28:22,158 --> 00:28:25,161
- Ah, jag letade efter dig.
- Ja, du hittade mig.
679
00:28:25,245 --> 00:28:27,497
Röntgen kom tillbaka
på damen med hostan.
680
00:28:27,580 --> 00:28:29,958
- Mm-hmm.
- Konstigt infiltrat. Har du sett den än?
681
00:28:30,041 --> 00:28:31,835
Nej, jag har försökt
för att komma ikapp min kartläggning.
682
00:28:31,918 --> 00:28:33,461
Just här.
683
00:28:33,545 --> 00:28:35,797
Japp, trådig höger nedre lob.
684
00:28:35,880 --> 00:28:38,591
Det ser ut som
aspirationslunginflammation.
685
00:28:38,675 --> 00:28:40,176
Tänk på det.
686
00:28:40,260 --> 00:28:43,263
Hur fungerar orala och magvätskor
hamna i lungorna?
687
00:28:43,346 --> 00:28:46,182
Hm, dysfagi,
sväljningsstörningar.
688
00:28:46,266 --> 00:28:48,852
Men hon är ingen gammal person
kvävs på sin mat.
689
00:28:48,935 --> 00:28:50,979
Rätt, och det finns
långvariga kräkningar.
690
00:28:51,062 --> 00:28:52,605
Okej, kanske
nyligen genomförd gastroenterit,
691
00:28:52,689 --> 00:28:54,399
matförgiftning.
692
00:28:54,482 --> 00:28:56,484
Ja, eller...
693
00:28:56,568 --> 00:28:58,778
eller...
694
00:28:58,862 --> 00:29:00,155
en ätstörning.
695
00:29:00,238 --> 00:29:02,031
Tror du att hon är bulimisk?
696
00:29:02,115 --> 00:29:05,285
Jag menar, hon är fixerad
på att träna.
697
00:29:05,368 --> 00:29:08,788
Kolla emaljen
bakom hennes främre framtänder.
698
00:29:08,872 --> 00:29:10,874
Öh, åh, det är, öh--
699
00:29:10,957 --> 00:29:13,585
om det inte är det
i differentialen,
700
00:29:13,668 --> 00:29:16,546
det kommer inte att finnas i diagnosen.
701
00:29:16,629 --> 00:29:18,006
Du vet att--
702
00:29:18,089 --> 00:29:20,717
Ja, du vet--
det vet du.
703
00:29:25,764 --> 00:29:27,223
Bra jobbat på kranen.
704
00:29:27,307 --> 00:29:28,725
Tack.
705
00:29:28,808 --> 00:29:32,103
Hej. Du ringde efter en konsultation
på Jackson Davis?
706
00:29:32,187 --> 00:29:33,688
Ja, det gjorde vi.
707
00:29:33,772 --> 00:29:37,692
Jag låter Victoria
lägga fram fallet.
708
00:29:37,776 --> 00:29:39,360
Det här är Jada,
Jacksons syster.
709
00:29:39,444 --> 00:29:41,571
Det här är Dr Jefferson
från psykiatrin.
710
00:29:41,654 --> 00:29:43,031
"Psykiatri"?
711
00:29:43,114 --> 00:29:44,741
Tror du att detta är
ett psykiskt problem?
712
00:29:44,824 --> 00:29:46,826
Vi tyckte det var bäst
att täcka alla våra baser.
713
00:29:46,910 --> 00:29:49,162
Vi får veta mer
när jag pratar med din bror.
714
00:29:49,245 --> 00:29:50,914
Okej.
715
00:29:52,832 --> 00:29:55,335
Hej Jackson.
716
00:29:55,418 --> 00:29:58,588
Jackson, kan du vakna?
717
00:29:58,671 --> 00:30:00,840
- Jackson.
- De sa att han är sövd.
718
00:30:03,593 --> 00:30:05,678
Jag kommer tillbaka
lite senare.
719
00:30:07,764 --> 00:30:09,265
- Åh, det var snabbt.
- Ja.
720
00:30:09,349 --> 00:30:11,851
Nästa gång, kanske vänta
tills patienten vaknar
721
00:30:11,935 --> 00:30:13,353
innan du ringde mig.
722
00:30:13,436 --> 00:30:14,854
Psykiatriker är bäst
723
00:30:14,938 --> 00:30:18,483
när vi faktiskt kan prata
till våra patienter.
724
00:30:18,566 --> 00:30:20,485
Jag kom lite före
av mig själv.
725
00:30:20,568 --> 00:30:22,695
Ehm, kommer att göra.
726
00:30:22,779 --> 00:30:24,697
Tack.
727
00:30:24,781 --> 00:30:26,866
Ledsen.
728
00:30:26,950 --> 00:30:29,702
Trycket är uppe
med en enhetstypspecifik.
729
00:30:31,955 --> 00:30:33,706
Vad fan?
Han var stabil.
730
00:30:33,790 --> 00:30:36,626
- Lite förändring i status.
- Okej, gör i ordning klämman.
731
00:30:36,709 --> 00:30:38,962
Vem är geniet
vem drog ut det?
732
00:30:39,045 --> 00:30:41,047
tänkte jag
det var ett löst fragment.
733
00:30:41,130 --> 00:30:43,049
Nästa gång, gå
besluten till de vuxna.
734
00:30:43,132 --> 00:30:45,176
Okej, Dr McKay, redo att gå?
735
00:30:49,848 --> 00:30:51,432
- Oj.
- Hoj.
736
00:30:51,516 --> 00:30:52,851
Ser ut som en istapp.
737
00:30:52,934 --> 00:30:54,894
Jul i juli.
738
00:30:54,978 --> 00:30:57,814
Hej, Sophie,
kan du svara på det?
739
00:30:57,897 --> 00:30:59,774
Okej, jag injicerar
X-statistiken.
740
00:30:59,858 --> 00:31:00,859
- Hallå?
- Vad är det?
741
00:31:00,942 --> 00:31:02,360
Det är en spruta fylld
742
00:31:02,443 --> 00:31:05,113
med små, snabbt expanderande
hemostatiska svampar.
743
00:31:05,196 --> 00:31:06,698
Okej, förstår.
Tack.
744
00:31:06,781 --> 00:31:08,992
Radiolog närvarande säger
en invånare missade något.
745
00:31:09,075 --> 00:31:10,618
Det är en radiopak
främmande kropp
746
00:31:10,702 --> 00:31:12,829
i vänster
paralumbal muskulatur.
747
00:31:12,912 --> 00:31:14,372
Inte längre.
748
00:31:14,455 --> 00:31:16,207
Låter som
"första veckan i juli" syndrom.
749
00:31:16,291 --> 00:31:17,542
Mm-hmm.
750
00:31:17,625 --> 00:31:20,086
Okej.
751
00:31:20,169 --> 00:31:23,548
- Det ser ganska torrt ut.
- På ytan.
752
00:31:23,631 --> 00:31:26,134
Okej, låt oss vända honom
tillbaka ner.
753
00:31:26,217 --> 00:31:29,971
Okej, ett, två, tre, över.
754
00:31:30,054 --> 00:31:32,599
En, två, tre, vänd.
755
00:31:32,682 --> 00:31:35,643
Ett, två, tre, ner.
756
00:31:35,727 --> 00:31:37,562
Okej,
CT är redo att skanna igen.
757
00:31:37,645 --> 00:31:39,480
Interventionell radiologi
håller ett rum.
758
00:31:39,564 --> 00:31:41,858
Titta på dig--
så ovanpå saker.
759
00:31:41,941 --> 00:31:43,735
Hasta la proxima.
760
00:31:43,818 --> 00:31:46,070
Hur mår du här?
761
00:31:46,154 --> 00:31:47,780
Definitivt inte bra.
762
00:31:47,864 --> 00:31:50,158
Rätt, tja,
låt oss ge dig en ginger ale.
763
00:31:50,241 --> 00:31:53,077
Så vi tar aldrig, aldrig bort
en djup främmande kropp i akuten.
764
00:31:53,161 --> 00:31:54,913
Det lämnar vi alltid
till operation.
765
00:31:54,996 --> 00:31:57,415
Det kommer inte att hända igen.
766
00:31:57,498 --> 00:31:59,876
Jag skulle precis komma
att hitta dig.
767
00:31:59,959 --> 00:32:01,127
Visst var du det.
768
00:32:01,210 --> 00:32:02,962
Det är nästan som
du undviker mig.
769
00:32:03,046 --> 00:32:04,464
Mig? Aldrig.
770
00:32:04,547 --> 00:32:06,132
Nej, jag har bara en
av dessa hektiska dagar,
771
00:32:06,215 --> 00:32:08,384
du vet, leva drömmen,
räddar Amerikas trötta,
772
00:32:08,468 --> 00:32:10,637
fattiga, sammanhopade massor
längtar efter att andas fritt.
773
00:32:10,720 --> 00:32:13,389
- Du är ett helgon.
– Det säger jag till mig själv varje dag.
774
00:32:13,473 --> 00:32:15,934
Jag hörde att du hade
en motorcykelkrasch
775
00:32:16,017 --> 00:32:18,811
- kom förbi för ungefär en timme sedan.
- Ja.
776
00:32:18,895 --> 00:32:20,813
Kunde inte rädda honom.
777
00:32:20,897 --> 00:32:23,024
Och nej, han hade inte på sig
en hjälm.
778
00:32:23,107 --> 00:32:24,859
Intressant.
779
00:32:24,943 --> 00:32:27,195
En motorcykelolycka är det inte
kommer att skrämma mig från min resa.
780
00:32:27,278 --> 00:32:29,238
Jag sa inte att det borde.
781
00:32:29,322 --> 00:32:32,533
Jag hoppas att han dog
göra det han älskade.
782
00:32:32,617 --> 00:32:35,286
Det är...optimistiskt.
783
00:32:35,370 --> 00:32:37,413
"Glas halvfullt"
typ av kille.
784
00:32:39,207 --> 00:32:41,793
- Jag ligger inte i din soffa.
- Jag är medveten.
785
00:32:41,876 --> 00:32:44,420
– Intressekonflikt här.
- Varför? För att vi är vänner?
786
00:32:44,504 --> 00:32:47,382
Åh, titta på dig,
använder ordet F.
787
00:32:47,465 --> 00:32:48,883
Det är tillväxt.
788
00:32:48,967 --> 00:32:50,259
Jag använder F-ord hela tiden.
789
00:32:50,343 --> 00:32:51,761
Jag antar att den här terapin
måste fungera.
790
00:32:51,844 --> 00:32:54,222
Ah, jag har någon ny
för dig.
791
00:32:54,305 --> 00:32:56,724
Hon tar inget skit.
Du kommer att älska henne.
792
00:32:56,808 --> 00:32:58,184
Jag hoppas det.
793
00:32:58,267 --> 00:33:01,813
De två sista har inte gjort det
precis varit...min fart.
794
00:33:01,896 --> 00:33:05,108
Menar du vad, empatisk?
795
00:33:05,191 --> 00:33:07,610
Titta, ibland krävs det bara
en liten stund
796
00:33:07,694 --> 00:33:09,404
till, du vet,
hitta rätt passform.
797
00:33:09,487 --> 00:33:10,822
Nåväl, det går
att behöva vänta,
798
00:33:10,905 --> 00:33:12,031
för jag går
på mitt sabbatsår imorgon.
799
00:33:12,115 --> 00:33:13,616
Det finns alltid Zoom-terapi.
800
00:33:13,700 --> 00:33:16,536
Motorcykelresa
är zoomterapi.
801
00:33:18,788 --> 00:33:22,875
Jag slår vad om att någon ger sig iväg
fyrverkerier i skiten.
802
00:33:22,959 --> 00:33:24,711
Hur dumt är det?
803
00:33:24,794 --> 00:33:26,170
Tror du att folk är smarta?
804
00:33:26,254 --> 00:33:28,256
Ja.
805
00:33:30,299 --> 00:33:31,843
Vad händer, man?
806
00:33:31,926 --> 00:33:34,053
Vill du komma med i böckerna?
807
00:33:34,137 --> 00:33:35,513
Äh, ja.
808
00:33:35,596 --> 00:33:37,223
Ja, ja. Maj--kanske.
Ja.
809
00:33:37,306 --> 00:33:38,307
Hej, titta här.
810
00:33:38,391 --> 00:33:40,018
Jag tar bara riktiga pengar,
811
00:33:40,101 --> 00:33:42,061
inget av det
"Jag är skyldig dig" skitsnack.
812
00:33:43,604 --> 00:33:45,273
Okej, jag har pengar, okej?
813
00:33:45,356 --> 00:33:48,359
Min första direkta insättning
äntligen träffat, så...
814
00:33:48,443 --> 00:33:50,570
Trevligt. Hmm.
815
00:33:50,653 --> 00:33:54,073
Lägg ner mig för $40...
816
00:33:54,157 --> 00:33:56,659
för strömavbrott.
817
00:33:58,161 --> 00:34:01,247
- Trevligt.
– Vi har en stor baller på handen.
818
00:34:01,330 --> 00:34:02,915
- Grattis, doktor.
- Tack.
819
00:34:02,999 --> 00:34:04,876
Jag gillar den här sidan av dig.
820
00:34:04,959 --> 00:34:07,587
- Någon förbättring?
- Nej.
821
00:34:07,670 --> 00:34:09,255
Vilken typ av superlim
använde du?
822
00:34:09,338 --> 00:34:12,133
Spelar det någon roll?
Mitt öga är fortfarande stängt.
823
00:34:12,216 --> 00:34:14,010
Okej, det finns
en annan sak jag kan prova.
824
00:34:14,093 --> 00:34:15,928
Nej. Jag är klar.
Jag frågade efter Dr J tidigare,
825
00:34:16,012 --> 00:34:18,097
och jag skulle vilja se henne nu.
826
00:34:18,181 --> 00:34:19,932
Jag har inte varit
på sjukhuset ett tag.
827
00:34:20,016 --> 00:34:21,893
Jag känner ingen Dr J.
828
00:34:21,976 --> 00:34:25,104
Hon är en av de bästa läkarna
i Pittsburgh.
829
00:34:30,193 --> 00:34:33,237
Åh, Dr J.
830
00:34:33,321 --> 00:34:34,530
Hmm.
831
00:34:34,614 --> 00:34:36,699
- Gör vad du måste, milady.
- Mm-hmm.
832
00:34:36,783 --> 00:34:40,369
Okej, först måste jag få
ett bra grepp för reduktionen.
833
00:34:40,453 --> 00:34:42,705
Äh-ha.
834
00:34:42,789 --> 00:34:44,332
Här går vi.
835
00:34:44,415 --> 00:34:45,917
Försök att slappna av.
836
00:34:46,000 --> 00:34:49,337
Djupt andetag,
med öppen mun.
837
00:34:49,420 --> 00:34:52,799
Inte som jag föreställt mig
vårt första intima möte.
838
00:34:52,882 --> 00:34:55,885
Okej, förstår.
839
00:34:55,968 --> 00:34:58,596
Nu, på tre, okej?
840
00:34:58,679 --> 00:35:00,765
En...
841
00:35:00,848 --> 00:35:04,018
Ah! Jävla.
842
00:35:04,102 --> 00:35:06,479
Ho-ho!
Du sa "på tre".
843
00:35:06,562 --> 00:35:07,814
Jag--jag vet.
844
00:35:07,897 --> 00:35:10,191
Ledsen.
Det hindrar dig från att spänna dig.
845
00:35:10,274 --> 00:35:11,984
Okej, jag tror att det fungerade.
846
00:35:12,068 --> 00:35:14,028
– Hur känns det?
- Kan jag sitta upp?
847
00:35:14,112 --> 00:35:16,989
- Äh-ha.
- Åh.
848
00:35:17,073 --> 00:35:18,282
Åh.
849
00:35:20,952 --> 00:35:23,830
Åh, herregud.
850
00:35:23,913 --> 00:35:26,165
Åh.
851
00:35:26,249 --> 00:35:29,210
Det är definitivt bättre.
852
00:35:29,293 --> 00:35:31,254
Åh, herregud.
853
00:35:31,337 --> 00:35:33,297
Stor.
854
00:35:33,381 --> 00:35:34,882
Får jag ge dig en kram?
855
00:35:34,966 --> 00:35:37,385
Mm, kanske--kanske senare, okej?
856
00:35:40,304 --> 00:35:43,182
Aspirationspneumoni?
Hur går det till?
857
00:35:43,266 --> 00:35:45,810
Det är när bakterier
från munnen eller magen
858
00:35:45,893 --> 00:35:47,770
komma in i andningsslangen,
859
00:35:47,854 --> 00:35:49,605
eh, när du kvävs,
860
00:35:49,689 --> 00:35:52,733
om du äter eller kräks.
861
00:35:52,817 --> 00:35:54,026
Åh.
862
00:35:54,110 --> 00:35:55,903
Dricker du någonsin
mycket alkohol,
863
00:35:55,987 --> 00:35:58,030
kanske så mycket
att du svimmar?
864
00:35:58,114 --> 00:36:00,241
Nej, jag är ingen stor drinkare.
865
00:36:00,324 --> 00:36:03,744
Har du haft maginfluensa
nyligen, matförgiftning?
866
00:36:03,828 --> 00:36:05,288
Nej och nej.
867
00:36:06,914 --> 00:36:09,500
Har du något emot om vi tar
en titt i munnen?
868
00:36:16,299 --> 00:36:19,635
Du kan luta dig
huvudet bakåt...
869
00:36:19,719 --> 00:36:21,429
och öppna upp på vid gavel.
870
00:36:25,600 --> 00:36:27,226
Vad?
871
00:36:27,310 --> 00:36:31,272
Emaljen på baksidan
av dina tänder är bortslitna.
872
00:36:31,355 --> 00:36:33,232
Vad betyder det?
873
00:36:33,316 --> 00:36:34,859
Det kan hända
874
00:36:34,942 --> 00:36:37,361
om någon gör sig själv
spy upprepade gånger.
875
00:36:37,445 --> 00:36:40,573
All magsyra
löser upp emaljen.
876
00:36:40,656 --> 00:36:43,492
Vad har det att göra
med att ha lunginflammation?
877
00:36:43,576 --> 00:36:45,036
Det kan ha orsakat det.
878
00:36:47,371 --> 00:36:50,082
Kan du bara ge mig
någon medicin?
879
00:36:50,166 --> 00:36:51,542
Ja, det kan vi göra.
880
00:36:55,296 --> 00:36:57,882
Dr J, äntligen.
881
00:36:57,965 --> 00:37:00,676
Det är så fint
att träffa dig, Dr J.
882
00:37:00,760 --> 00:37:03,971
Det här är Willow,
din nya patient.
883
00:37:05,348 --> 00:37:07,516
Jag är faktiskt
en studentläkare.
884
00:37:07,600 --> 00:37:10,102
Jag, eh, tittar på allt
av dina videor.
885
00:37:10,186 --> 00:37:12,104
Den om att klara sig
med svåra arbetskamrater
886
00:37:12,188 --> 00:37:13,689
var super hjälpsam.
887
00:37:13,773 --> 00:37:15,358
Jag måste titta på det.
888
00:37:15,441 --> 00:37:18,069
Um, um, så--så vad är det
Willows hälsoproblem?
889
00:37:18,152 --> 00:37:21,948
Äh, mitt öga--
den är superlimmad.
890
00:37:22,031 --> 00:37:24,575
Halvvägs trimning
och mineralolja fungerade inte?
891
00:37:24,659 --> 00:37:26,327
Nej.
892
00:37:26,410 --> 00:37:29,163
Då--då skulle jag föreslå
skära ner hela fransen.
893
00:37:29,247 --> 00:37:32,250
Jag håller med, Dr J.
894
00:37:32,333 --> 00:37:35,544
Så länge du är det
den som gör det.
895
00:37:35,628 --> 00:37:37,171
Åh.
896
00:37:37,255 --> 00:37:39,257
Okej, ja, visst.
897
00:37:39,340 --> 00:37:41,425
Um, ja.
898
00:37:41,509 --> 00:37:44,887
Luta dig tillbaka för mig.
899
00:37:44,971 --> 00:37:46,847
Jag ska få dig att stänga
båda dina ögon
900
00:37:46,931 --> 00:37:49,016
och vara så stilla som möjligt.
901
00:37:49,100 --> 00:37:50,017
Okej.
902
00:37:50,101 --> 00:37:51,394
Alla du, Doc.
903
00:37:51,477 --> 00:37:54,647
Tack, Dr Langdon.
904
00:37:54,730 --> 00:37:57,233
Okej, nu kör vi.
905
00:37:59,485 --> 00:38:02,446
Hur många följare
har du, Dr J?
906
00:38:02,530 --> 00:38:05,241
Mer än du kan gissa,
Dr Langdon.
907
00:38:08,244 --> 00:38:09,328
Det.
908
00:38:14,250 --> 00:38:15,334
Du gjorde det.
909
00:38:21,132 --> 00:38:23,843
Åh, herregud.
Det här ser hemskt ut.
910
00:38:23,926 --> 00:38:28,431
Jag kan fortfarande lägga en falsk frans
på den, eller hur?
911
00:38:32,101 --> 00:38:34,478
Hur mår du,
Mr Diaz?
912
00:38:34,562 --> 00:38:36,981
Mycket bättre.
913
00:38:37,064 --> 00:38:39,025
Vi måste prata om
hur din diabetes
914
00:38:39,108 --> 00:38:42,653
gick vidare till denna plats.
915
00:38:42,737 --> 00:38:45,114
Det här är Student Dr. Kwon.
916
00:38:45,197 --> 00:38:47,658
Vad du säger här
förblir mellan oss.
917
00:38:50,119 --> 00:38:53,998
Jag tar en lägre dos
insulin än jag borde vara.
918
00:38:54,081 --> 00:38:57,209
Hur mycket av ditt recept
använder du dosen åt gången?
919
00:38:57,293 --> 00:38:59,003
Halv.
920
00:38:59,086 --> 00:39:01,005
Jag hade en försäkring förut
genom arbete,
921
00:39:01,088 --> 00:39:03,841
men jag förlorade det jobbet
när pandemin slog till.
922
00:39:03,924 --> 00:39:06,510
Det var lätt att hänga med
med min medicin då.
923
00:39:06,594 --> 00:39:08,846
Jag hade det jättebra
primärläkare också.
924
00:39:08,929 --> 00:39:11,807
Nu är jag typ ensam.
925
00:39:11,891 --> 00:39:14,060
Har du
en glukosmätare?
926
00:39:14,143 --> 00:39:16,020
Eh, ja.
927
00:39:16,103 --> 00:39:18,230
Men jag har inte råd
teststickorna varje vecka.
928
00:39:18,314 --> 00:39:20,024
De är för dyra.
929
00:39:20,107 --> 00:39:22,276
Kan vi inte prata om detta
inför min familj?
930
00:39:22,360 --> 00:39:23,944
- Hej.
- Hej.
931
00:39:24,028 --> 00:39:25,863
Där är mina tjejer.
932
00:39:25,946 --> 00:39:28,240
- Ringde du dina bröder?
- De är fortfarande på fotboll.
933
00:39:28,324 --> 00:39:31,118
Jag har goda nyheter.
Jag startade en GoFundMe för pappa.
934
00:39:31,202 --> 00:39:32,620
A vad?
935
00:39:32,703 --> 00:39:34,330
För att hjälpa till att samla in pengar
för pappas sjukvård
936
00:39:34,413 --> 00:39:36,916
- eftersom vi inte har försäkring.
- Nej, nej.
937
00:39:36,999 --> 00:39:40,002
- Ta ner den nu.
- Men varför?
938
00:39:40,086 --> 00:39:41,962
Jag jobbar hårt.
Jag behöver ingen välgörenhet.
939
00:39:42,046 --> 00:39:43,422
Men pappa, vi har redan...
940
00:39:43,506 --> 00:39:45,591
Ana, du hörde mig!
941
00:39:45,674 --> 00:39:46,801
Ta ner den.
942
00:39:46,884 --> 00:39:48,260
Jesus, Orlando.
943
00:39:48,344 --> 00:39:51,806
Ingen necesito eso.
944
00:39:51,889 --> 00:39:54,934
Louie, tänkte att jag skulle smyga
tillbaka hit för att kolla upp dig.
945
00:39:55,017 --> 00:39:57,061
- Hur har vi det här inne?
- Bra.
946
00:39:57,144 --> 00:40:01,065
- Tand mår mycket bättre.
- Glad att höra det.
947
00:40:01,148 --> 00:40:03,651
Det verkar som att du har fastnat hos oss
under de kommande tre timmarna.
948
00:40:03,734 --> 00:40:05,569
Vi måste övervaka
ditt blodtryck.
949
00:40:05,653 --> 00:40:07,405
Vad sägs om en drink
medan jag väntar?
950
00:40:08,948 --> 00:40:10,574
Vatten eller apelsinjuice?
951
00:40:10,658 --> 00:40:13,452
Äh, strunt i det.
952
00:40:13,536 --> 00:40:15,371
Så, eh...
953
00:40:15,454 --> 00:40:17,957
hur mår barnen?
954
00:40:18,040 --> 00:40:21,502
Åh, det är de
perfekta små monster.
955
00:40:21,585 --> 00:40:24,171
Tanner är fem nu.
Pennys tre.
956
00:40:24,255 --> 00:40:26,841
Åh, är det inte en välsignelse.
957
00:40:26,924 --> 00:40:29,969
Det är det, men det har de
noll intresse för läggdags.
958
00:40:30,052 --> 00:40:32,304
Och där är hunden
gräver alltid upp gården.
959
00:40:34,181 --> 00:40:36,142
Hur mycket sol gör
din gräsmatta få?
960
00:40:36,225 --> 00:40:38,227
jag vet inte.
Massor.
961
00:40:38,310 --> 00:40:41,397
Seed det
med flerårigt rajgräs.
962
00:40:41,480 --> 00:40:44,108
Och du vill
att vattna den lätt
963
00:40:44,191 --> 00:40:47,945
och sätta upp ett tillfälligt staket
så hunden kan inte komma tillbaka till det.
964
00:40:48,028 --> 00:40:50,114
Färg mig imponerad.
965
00:40:50,197 --> 00:40:53,117
Vad kan jag säga?
Jag gillar gräs.
966
00:40:55,369 --> 00:40:57,621
Nej, seriöst, hur gör du...
hur vet du allt det där?
967
00:40:59,165 --> 00:41:00,833
Jag var markskötare.
968
00:41:00,916 --> 00:41:05,004
Jag arbetade med trädgårdar och gräsmattor
förr i tiden.
969
00:41:06,422 --> 00:41:07,798
Robby.
970
00:41:10,009 --> 00:41:11,594
Har du en sekund?
971
00:41:14,513 --> 00:41:17,057
- Dr Langdon.
- Dr Al-Hashimi.
972
00:41:17,141 --> 00:41:19,143
Hur ser triage ut?
973
00:41:19,226 --> 00:41:20,936
Donnie och jag har det
under kontroll.
974
00:41:21,020 --> 00:41:22,938
Bra. Jag vill att du avslutar
vad du gör där ute
975
00:41:23,022 --> 00:41:24,565
och gå med oss tillbaka hit.
976
00:41:24,648 --> 00:41:26,942
Vi förväntar oss fler avledda
trafik från Westbridge.
977
00:41:27,026 --> 00:41:28,360
Kommer att göra.
978
00:41:28,444 --> 00:41:30,446
Och jag vill bara säga,
Jag tycker det är jättebra
979
00:41:30,529 --> 00:41:32,656
att du är med
Läkarhälsoprogrammet.
980
00:41:32,740 --> 00:41:34,950
Jag vet att det är ett stort engagemang.
981
00:41:35,034 --> 00:41:39,079
Äh, ja, det var svårt
i början,
982
00:41:39,163 --> 00:41:41,540
men du vet, jag är nästan klar
med år ett nu.
983
00:41:41,624 --> 00:41:43,417
Bara fyra år kvar.
984
00:41:44,835 --> 00:41:46,587
Penny för dina tankar.
985
00:41:46,670 --> 00:41:48,964
Åh, det är de
mycket dyrare än så.
986
00:41:49,048 --> 00:41:51,175
Jag har en budget.
Ta det eller lämna det.
987
00:41:51,258 --> 00:41:53,594
Min dag blir inte av
det sätt som jag förväntade mig.
988
00:41:53,677 --> 00:41:56,805
Vi hade en utryckning.
Langdon var tillgänglig.
989
00:41:56,889 --> 00:41:59,141
Jag hoppades liksom på att bli det
på mitt sabbatsår
990
00:41:59,225 --> 00:42:00,726
när han kom tillbaka.
991
00:42:00,809 --> 00:42:02,478
Ni två var väldigt nära.
992
00:42:02,561 --> 00:42:04,396
Kanske är detta
universums väg
993
00:42:04,480 --> 00:42:06,941
att säga att det är dags
för att rensa luften.
994
00:42:07,024 --> 00:42:08,984
Kanske är det.
995
00:42:09,068 --> 00:42:10,861
Kanske är det inte det.
996
00:42:15,407 --> 00:42:18,202
Okej, så vi behöver
att hålla dig för dagen
997
00:42:18,285 --> 00:42:22,623
för din IV-antibiotika och
för att övervaka din syrenivå.
998
00:42:22,706 --> 00:42:25,000
Okej.
999
00:42:25,084 --> 00:42:26,293
Okej.
1000
00:42:31,465 --> 00:42:33,175
Tänk om...
1001
00:42:36,262 --> 00:42:39,098
Jag har gjort
spyr jag själv?
1002
00:42:41,100 --> 00:42:43,602
Tja...
1003
00:42:43,686 --> 00:42:46,063
bulimi är behandlingsbar.
1004
00:42:48,065 --> 00:42:50,109
Jag tänkte sluta.
1005
00:42:50,192 --> 00:42:52,111
Jag slutade förut.
1006
00:42:54,780 --> 00:42:58,450
Min familj samlas kring mat.
1007
00:42:58,534 --> 00:43:01,161
Vi äter när vi firar.
Vi äter när vi sörjer.
1008
00:43:01,245 --> 00:43:02,663
Vi bara äter.
1009
00:43:02,746 --> 00:43:04,164
Men så kom jag till college,
1010
00:43:04,248 --> 00:43:06,500
och det handlade om
hur du såg ut.
1011
00:43:06,584 --> 00:43:08,669
Det är mycket press.
1012
00:43:13,257 --> 00:43:16,093
Jag började kräkas.
1013
00:43:16,176 --> 00:43:18,637
Alla sa att jag såg bra ut.
1014
00:43:18,721 --> 00:43:20,764
Så jag gick till gymmet mer.
1015
00:43:20,848 --> 00:43:24,602
Jag behövde inte rensa så mycket.
1016
00:43:27,146 --> 00:43:28,689
Förra året,
Jag gick igenom ett uppbrott.
1017
00:43:28,772 --> 00:43:30,149
Allt kom tillbaka.
1018
00:43:35,863 --> 00:43:37,281
Du är...
1019
00:43:37,364 --> 00:43:41,035
gör långvarig skada
till din kropp.
1020
00:43:41,118 --> 00:43:44,788
Och det gör det inte bara
gå iväg av sig själv.
1021
00:43:44,872 --> 00:43:47,249
Det är okej att be om hjälp.
1022
00:43:47,333 --> 00:43:48,542
Vi kan ställa in dig
1023
00:43:48,626 --> 00:43:50,628
med vår ätstörning
program på övervåningen.
1024
00:43:50,711 --> 00:43:54,298
- Är det här på sjukhuset?
– Det är ett öppenvårdsprogram.
1025
00:43:54,381 --> 00:43:56,050
Du skulle träffa en terapeut
1026
00:43:56,133 --> 00:44:00,179
för individuell och gruppterapi
en eller två gånger i veckan.
1027
00:44:01,472 --> 00:44:03,599
Skulle du vara öppen
att träffa en terapeut?
1028
00:44:06,226 --> 00:44:08,562
antar jag.
1029
00:44:08,646 --> 00:44:10,522
Har du någon preferens
för typ av terapeut--
1030
00:44:10,606 --> 00:44:12,816
man, kvinna?
1031
00:44:12,900 --> 00:44:15,527
Om det finns en svart kvinna,
Det skulle jag vilja.
1032
00:44:17,029 --> 00:44:19,156
Ja, vi kan ordna det.
1033
00:44:21,408 --> 00:44:23,077
Tack.
1034
00:44:26,413 --> 00:44:28,540
Det var en bra fångst.
1035
00:44:28,624 --> 00:44:30,334
Svarta kvinnor
tenderar att bli underdiagnostiserad
1036
00:44:30,417 --> 00:44:31,877
när det kommer
till ätstörningar.
1037
00:44:31,960 --> 00:44:34,129
- Verkligen?
- Ja, tyvärr.
1038
00:44:34,213 --> 00:44:36,965
Du vet, jag trodde att jag hade en
ätstörning i gymnasiet,
1039
00:44:37,049 --> 00:44:39,301
och så jag gjorde mycket research
om ämnet.
1040
00:44:39,385 --> 00:44:42,346
Jag gjorde inte--nej, jag bara--
1041
00:44:42,429 --> 00:44:45,349
Det var jag och min syster
riktigt kräsna ätare när de växer upp,
1042
00:44:45,432 --> 00:44:46,934
vet du?
1043
00:44:47,017 --> 00:44:49,144
Färg och textur.
1044
00:44:49,228 --> 00:44:50,938
Grönsaker och fisk.
1045
00:44:51,021 --> 00:44:52,940
Åh, ägg.
1046
00:44:53,023 --> 00:44:56,151
Slemmig okra, sparris--
usch, äckligt.
1047
00:44:56,235 --> 00:44:57,486
Gjorde våra föräldrar galna.
1048
00:44:57,569 --> 00:45:00,197
Åh, ägg, konstigt.
1049
00:45:00,280 --> 00:45:01,532
Det är inte så konstigt.
1050
00:45:01,615 --> 00:45:04,535
Jag måste komma ikapp
på min kartläggning.
1051
00:45:04,618 --> 00:45:06,120
Ah.
1052
00:45:06,203 --> 00:45:09,206
Du vet, om--om du vill
att prata, jag är i närheten.
1053
00:45:09,289 --> 00:45:10,499
Prata om vad?
1054
00:45:10,582 --> 00:45:12,042
Att vara en R2?
1055
00:45:12,126 --> 00:45:13,544
Mycket svårare än praktikår.
1056
00:45:13,627 --> 00:45:15,045
Åh, ja, um...
1057
00:45:15,129 --> 00:45:18,424
ja, övervaka
medicinstudenterna, praktikanterna,
1058
00:45:18,507 --> 00:45:20,426
har ingen tid
att göra mina egna diagram.
1059
00:45:20,509 --> 00:45:22,803
Ja, vänta bara
tills du kommer in på Medicin,
1060
00:45:22,886 --> 00:45:24,388
Kirurgisk och hjärt-ICU.
1061
00:45:24,471 --> 00:45:26,390
Jag står för "intensiv".
1062
00:45:26,473 --> 00:45:29,309
På något sätt verkar det
som en underdrift.
1063
00:45:29,393 --> 00:45:31,979
Tja, det hjälper dig
utveckla dina kliniska färdigheter,
1064
00:45:32,062 --> 00:45:33,981
du vet, omtänksam
för de sjukaste patienterna.
1065
00:45:34,064 --> 00:45:36,400
Säg det till dessa diagram.
1066
00:45:36,483 --> 00:45:39,153
Ehm, diktera.
Hjälper dig att gå snabbare.
1067
00:45:42,281 --> 00:45:45,409
Åh, vad hände med
vår patient från Westbridge?
1068
00:45:45,492 --> 00:45:47,202
Du tog aldrig tag i mig
för hans troponin.
1069
00:45:47,286 --> 00:45:49,788
Mr. Samba--
det var en bakre STEMI.
1070
00:45:49,872 --> 00:45:52,124
Vad?
Visas inte på 12-ledningen.
1071
00:45:52,207 --> 00:45:53,751
Åh, brukar inte göra det.
1072
00:45:53,834 --> 00:45:56,795
Och jag tror att de flesta läkare
skulle ha missat det.
1073
00:45:56,879 --> 00:45:58,213
Men det gjorde du inte.
1074
00:45:59,757 --> 00:46:01,383
Antar att jag hade tur.
1075
00:46:03,135 --> 00:46:05,971
Vad som helst, Fuckleberry.
1076
00:46:06,054 --> 00:46:08,223
Okej, jag är ledsen. gjorde jag det
något som stör dig?
1077
00:46:08,307 --> 00:46:09,516
Nej.
1078
00:46:12,144 --> 00:46:14,438
Okej.
1079
00:46:14,521 --> 00:46:16,190
- Yo.
- Vad händer?
1080
00:46:16,273 --> 00:46:19,443
Jag fick en studs tillbaka.
Kommer du ihåg Debbie Cohen?
1081
00:46:19,526 --> 00:46:21,653
Inte riktigt. Jag har sett
16 patienter i morse.
1082
00:46:21,737 --> 00:46:23,447
Restaurangarbetaren
med cellulit
1083
00:46:23,530 --> 00:46:25,574
- på fotryggen?
– Ja, ja, hon går på Keflex.
1084
00:46:25,657 --> 00:46:26,784
Jag markerade gränsen.
1085
00:46:26,867 --> 00:46:30,662
Ja, jag har en varm packning på det,
men du borde ta en titt.
1086
00:46:34,541 --> 00:46:36,460
Hej.
Dr Langdon.
1087
00:46:36,543 --> 00:46:39,087
Jag väntade mig inte
att se dig tillbaka så snart.
1088
00:46:39,171 --> 00:46:41,673
- Meds har du stört magen?
- Äh, nej.
1089
00:46:41,757 --> 00:46:44,676
Smärtan blev värre,
och du sa att du skulle komma tillbaka
1090
00:46:44,760 --> 00:46:47,054
om rodnaden spred sig
utanför Sharpie-linjen.
1091
00:46:47,137 --> 00:46:48,764
Låt oss ta en titt.
1092
00:46:50,849 --> 00:46:52,142
Ah.
1093
00:46:58,607 --> 00:46:59,983
Det ser ut som infektionen
1094
00:47:00,067 --> 00:47:02,027
svarar inte
till de piller jag ordinerat dig,
1095
00:47:02,110 --> 00:47:04,488
så vi måste ta dig
på vissa IV-antibiotika
1096
00:47:04,571 --> 00:47:06,490
och få dig tillbaka till akuten nu.
1097
00:47:06,573 --> 00:47:08,450
Äh, är det dåligt?
1098
00:47:08,534 --> 00:47:11,078
Inte om vi kan få
ett handtag på den.
1099
00:47:11,161 --> 00:47:13,664
- MRSA?
– Eller kanske värre.